home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ På ekspedition i Bibelen / På ekspedition i Bibelen.zip / Bibelen1.iso / mac / Bibelekspeditionen / DATA / DIRECTOR / Text.cxt / 00763_Field_GT24_018.txt < prev    next >
Text File  |  2000-06-26  |  3KB  |  89 lines
  1. Pottemagerlignelsen
  2.  
  3. Kap.18
  4. (1) Det ord, som kom til Jeremias fra Herren: (2)
  5. G├Ñ ned til pottemagerens hus; der skal du f├Ñ mine
  6. ord at h├╕re. (3) S├Ñ gik jeg ned til pottemagerens
  7. hus; han sad og arbejdede ved drejeskiven. (4)
  8. N├Ñr det kar, som pottemageren var i gang med at
  9. forme af ler med h├Ñnden, mislykkedes, lavede han
  10. det om til et andet kar, som han nu ville have
  11. det.
  12.     (5) Da kom Herrens ord til mig: (6) Kan jeg
  13. ikke g├╕re med jer, Israels hus, som denne
  14. pottemager g├╕r? siger Herren. Som leret i
  15. pottemagerens h├Ñnd er I i min h├Ñnd, Israels hus.
  16. (7) Snart truer jeg et folk eller et kongerige
  17. med at rykke det op med rode, rive det ned og
  18. ├╕del├ªgge det. (8) Men hvis det folk, jeg har
  19. truet, vender om fra sin ondskab, s├Ñ fortryder
  20. jeg den ulykke, som jeg har planlagt mod det. (9)
  21. Snart lover jeg et folk eller et kongerige at
  22. bygge det op og plante det. (10) Men hvis det
  23. g├╕r, hvad der er ondt i mine ├╕jne, og ikke
  24. adlyder mig, fortryder jeg det gode, jeg lovede
  25. at g├╕re mod det. (11) Sig nu til jud├ªerne og
  26. Jerusalems indbyggere: Dette siger Herren: Nu
  27. former jeg en ulykke mod jer og l├ªgger planer mod
  28. jer. Vend jer dog alle fra jeres onde vej, og g├╕r
  29. jeres f├ªrd og jeres gerninger gode! (12) Men de
  30. vil sige: Vi holder ikke op! Vi vil f├╕lge vores
  31. egne planer og handle efter vores onde hjertes
  32. forstokkethed.
  33.  
  34.     (13) Derfor siger Herren:
  35.     Sp├╕rg blandt folkene:
  36.     "Hvem har h├╕rt mage?"
  37.     De mest grufulde ting
  38.     har Israels jomfru gjort.
  39.     (14) Mon Libanons sne
  40.     forsvinder fra klippetoppene?
  41.     T├╕rrer det str├╕mmende vand ud,
  42.     de rislende kilder?
  43.     (15) Men mit folk har glemt mig,
  44.     forg├ªves t├ªnder de offerild.
  45.     De snubler p├Ñ deres veje,
  46.     de ├ªldgamle stier;
  47.     de m├Ñ g├Ñ ad spor,
  48.     hvor der ikke er bygget vej.
  49.     (16) De l├ªgger deres land ├╕de,
  50.     for evigt pifter man h├Ñnligt;
  51.     alle, der kommer forbi, skal gyse
  52.     og ryste p├Ñ hovedet.
  53.     (17) Som ├╕stenvinden vil jeg sprede dem
  54.     foran fjenden;
  55.     jeg vender ryggen til dem, ikke ansigtet,
  56.     p├Ñ deres ulykkes dag.
  57.  
  58.  
  59. Jeremias' klage over anklagerne
  60.  
  61. (18) De sagde: "Kom, lad os l├ªgge planer mod
  62. Jeremias, for hverken pr├ªstens bel├ªring eller den
  63. vises r├Ñd eller profetens ord sl├Ñr fejl; kom, lad
  64. os lukke munden p├Ñ ham, lad os ikke lytte til
  65. hans ord."
  66.     (19) Herre, lyt til mig,
  67.     og h├╕r, hvad mine anklagere siger!
  68.     (20) Skal godt geng├ªldes med ondt?
  69.     De har gravet en grav for mig.
  70.     Husk, at jeg stod i din tjeneste
  71.     for at tale deres sag
  72.     og vende din harme bort fra dem.
  73.     (21) Overlad derfor deres s├╕nner til sulten,
  74.     og overgiv dem til sv├ªrdet.
  75.     Deres hustruer skal blive enker,
  76.     de skal ber├╕ves deres b├╕rn,
  77.     deres m├ªnd skal rammes af d├╕den
  78.     og de unge hugges ned af sv├ªrdet i krig.
  79.     (22) Der h├╕res skrig fra deres huse,
  80.     n├Ñr du i et nu sender r├╕vere over dem.
  81.     De har gravet en grav for at fange mig
  82.     og sat f├ªlder for mine f├╕dder.
  83.     (23) Men du, Herre, kender
  84.     alle deres anslag mod mit liv.
  85.     Tilgiv ikke deres skyld,
  86.     udslet ikke deres synd!
  87.     Lad dem snuble for dit ansigt,
  88.     grib ind mod dem, n├Ñr din vrede kommer!
  89.